Fixed old bug in the simplifier. Term to be simplified now carries around its maxidx. Needed for renaming rewrite or congruence rules. maxidx should be ~1 in most cases (ie no Vars), hence reasonable overhead.