diff -r 5780bddbe9a1 -r eb088da48f86 src/Tools/jEdit/src/spell_checker.scala
--- a/src/Tools/jEdit/src/spell_checker.scala	Thu Apr 17 10:58:10 2014 +0200
+++ b/src/Tools/jEdit/src/spell_checker.scala	Thu Apr 17 11:13:30 2014 +0200
@@ -126,7 +126,7 @@
     }
 
     component.load()
-    component.tooltip = opt.print_default
+    component.tooltip = GUI.tooltip_lines(List(opt.print_default))
     component
   }