beware of polymorphic types in typed translation symbol declarations -- match alpha-equivalent types and, more importantly, prevent unsoundnesses by generating type constraints on the arguments of a polymorphic symbols (otherwise "hAPP" can be given any result type)