confine popup to parent component, to avoid javax.swing.PopupFactory$HeavyWeightPopup and its problems with Linux window management and Mac OS X key handling;
#!/bin/bash
ADMIN="$(cd "$(dirname "$0")"; cd "$(pwd -P)"; pwd)"
cd "$ADMIN"
hg churn --aliases user-aliases