properly take quantifiers into account (cf. my Ph.D. thesis, Section 6.4.1) and offer three modes of completeness (for experiments mostly)
#!/usr/bin/env perl
print "\\begin{supertabular}{ll\@{\\qquad}ll}\n";
$eol = "&";
while (<ARGV>) {
if (m/^\\newcommand\{\\(isasym|isactrl)([A-Za-z]+)\}/) {
if ($1 eq "isasym") {
print "\\verb,\\<$2>, & {\\isasym$2} $eol\n";
}
else {
print "\\verb,\\<^$2>, & {\\isactrl$2} $eol\n";
}
if ("$eol" eq "&") {
$eol = "\\\\";
} else {
$eol = "&";
}
}
}
if ("$eol" eq "\\\\") {
print "$eol\n";
}
print "\\end{supertabular}\n";