proper return code on window close;

more precise Local_Theory.level: 1 really means main target and >= 2 nested context; explicit target for context within global theory with after_close = exit to manage the 2 levels involved here; reject "(in target)" for nested contexts more reliably -- difficult to handle due to lack of nested reinit;