confine popup to parent component, to avoid javax.swing.PopupFactory$HeavyWeightPopup and its problems with Linux window management and Mac OS X key handling;

strict checking of coordinates wrt. inner painter component;

more static values;

support more brackets;

prefer static "control", which is determined when the mouse event happens, not when its action runs;

tuned signature;