generate application Info.plist based on $ISABELLE_JAVA_SYSTEM_OPTIONS $JEDIT_JAVA_OPTIONS $JEDIT_SYSTEM_OPTIONS at build time (see also lib/Tools/java and src/Tools/jEdit/lib/Tools/jedit);

--- a/Admin/MacOS/App3/Info.plist	Mon Sep 09 16:15:48 2013 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,45 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" ?>
-<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
-<plist version="1.0">
-<dict>
-<key>CFBundleDevelopmentRegion</key>
-<string>English</string>
-<key>CFBundleExecutable</key>
-<string>JavaAppLauncher</string>
-<key>CFBundleIconFile</key>
-<string>isabelle.icns</string>
-<key>CFBundleIdentifier</key>
-<string>de.tum.in.isabelle</string>
-<key>CFBundleDisplayName</key>
-<string>{ISABELLE_NAME}</string>
-<key>CFBundleInfoDictionaryVersion</key>
-<string>6.0</string>
-<key>CFBundleName</key>
-<string>{ISABELLE_NAME}</string>
-<key>CFBundlePackageType</key>
-<string>APPL</string>
-<key>CFBundleShortVersionString</key>
-<string>1.0</string>
-<key>CFBundleSignature</key>
-<string>????</string>
-<key>CFBundleVersion</key>
-<string>1</string>
-<key>NSHumanReadableCopyright</key>
-<string></string>
-<key>LSApplicationCategoryType</key>
-<string>public.app-category.developer-tools</string>
-<key>JVMRuntime</key>
-<string>jdk</string>
-<key>JVMMainClassName</key>
-<string>isabelle.Main</string>
-<key>JVMOptions</key>
-<array>
-<string>-Dapple.laf.useScreenMenuBar=true -Xms128m -Xmx1024m -Xss2m -Dactors.corePoolSize=4 -Dactors.enableForkJoin=false</string>
-<string>-Disabelle.home=$APP_ROOT/Contents/Resources/{ISABELLE_NAME}</string>
-</array>
-<key>JVMArguments</key>
-<array>
-</array>
-</dict>
-</plist>
-

--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/Admin/MacOS/App3/Info.plist-part1	Mon Sep 09 17:02:06 2013 +0200
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+<dict>
+<key>CFBundleDevelopmentRegion</key>
+<string>English</string>
+<key>CFBundleExecutable</key>
+<string>JavaAppLauncher</string>
+<key>CFBundleIconFile</key>
+<string>isabelle.icns</string>
+<key>CFBundleIdentifier</key>
+<string>de.tum.in.isabelle</string>
+<key>CFBundleDisplayName</key>
+<string>{ISABELLE_NAME}</string>
+<key>CFBundleInfoDictionaryVersion</key>
+<string>6.0</string>
+<key>CFBundleName</key>
+<string>{ISABELLE_NAME}</string>
+<key>CFBundlePackageType</key>
+<string>APPL</string>
+<key>CFBundleShortVersionString</key>
+<string>1.0</string>
+<key>CFBundleSignature</key>
+<string>????</string>
+<key>CFBundleVersion</key>
+<string>1</string>
+<key>NSHumanReadableCopyright</key>
+<string></string>
+<key>LSApplicationCategoryType</key>
+<string>public.app-category.developer-tools</string>
+<key>JVMRuntime</key>
+<string>jdk</string>
+<key>JVMMainClassName</key>
+<string>isabelle.Main</string>
+<key>JVMOptions</key>
+<array>

--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/Admin/MacOS/App3/Info.plist-part2	Mon Sep 09 17:02:06 2013 +0200
@@ -0,0 +1,7 @@
+<string>-Disabelle.home=$APP_ROOT/Contents/Resources/{ISABELLE_NAME}</string>
+</array>
+<key>JVMArguments</key>
+<array>
+</array>
+</dict>
+</plist>

--- a/Admin/lib/Tools/makedist_bundle	Mon Sep 09 16:15:48 2013 +0200
+++ b/Admin/lib/Tools/makedist_bundle	Mon Sep 09 17:02:06 2013 +0200
@@ -219,8 +219,18 @@
           mkdir -p "$APP/Contents/$NAME"
         done
 
-        cat "$APP_TEMPLATE/Info.plist" | \
-          perl -p -e "s,{ISABELLE_NAME},${ISABELLE_NAME},g;" > "$APP/Contents/Info.plist"
+        (
+          cat "$APP_TEMPLATE/Info.plist-part1"
+
+          declare -a OPTIONS=()
+          eval "OPTIONS=($ISABELLE_JAVA_SYSTEM_OPTIONS $JEDIT_JAVA_OPTIONS $JEDIT_SYSTEM_OPTIONS)"
+          for OPT in "${OPTIONS[@]}"
+          do
+            echo "<string>$OPT</string>"
+          done
+
+          cat "$APP_TEMPLATE/Info.plist-part2"
+        ) | perl -p -e "s,{ISABELLE_NAME},${ISABELLE_NAME},g;" > "$APP/Contents/Info.plist"
 
         for NAME in Pure.jar scala-compiler.jar scala-library.jar scala-swing.jar scala-actors.jar scala-reflect.jar
         do